четвртак, 23. јун 2016.

Farmasi Skintrends Phyto - Biotics Acai Impact Day and Night Cream - recenzija /review

Zdravo devojke,

u jednom od prethodnih postova pisala sam vam o Farmasi Skintrends toniku i mleku za ciscenje lica, gde sam vas, takodje, ukratko upoznala i sa brendom Farmasi. 
U pitanju je brend iz Turske, koji svoje proizvode i izradjuje u Turskoj, a proizvodi ne sadrze stetne sastojke, vec sastojke prirodnog porekla.
Danas cu sa vama podeliti utiske o jos dva Farmasi proizvoda, u pitanju su Farmasi Skintrends Phyto - Biotics Acai Impact Day and Night Cream spf 15, nourishing for dry and sensitive skin - dnevna i nocna krema sa zastitnim faktorom 15 za suvu i osetljivu kozu. 

Hello,
in one of the previous posts I wrote about Farmasi Skin Trends tonic and cleansing milk ,
where I also wrote about the Farmasi brand. 
It's a brand from Turkey and they make their products there, those products don't contain unhealthy ingredients, but naturally based ingredients.

Today I will tell you about -  Farmasi Skintrends Phyto - Biotics Acai Impact Day and Night Cream spf 15, nourishing for dry and sensitive skin.
 

 Kreme dolaze u kvalitetnim plasticnim pakovanjima bele boje sa poklopcima u roze boji upakovane u kutijice. Ono sto mi se svidja to je sto vec na kutijama mozete da procitate sve sto vas interesuje u vezi sa ovim kremama, kao sto je sastav recimo, a posebno je zanimljivo to sto su i na kutijama poklopci u roze boji. Boje se razlikuju, tj nijanse, pa je tako kod nocne kreme poklopac i na kremi i na kutiji tamnije roze boje, a na dnevnoj svetlije. Dovoljan je jedan pogled na kutiju i da znate koja je krema dnevna, a koja nocna, tako da ne morate da gubite vreme citajuci.

The creams come in good quality plastic packages in white colours, while the covers are pink; they come inside small boxes. What I like is that already on the boxes you can read all about these creams, including the ingredients and especially interesting is that the covers on the package and as well on the boxes are pink. The shades of pink are different and so the night cream has covers in darker pink, while the day cream in lighter shade. It's enough to just look at the box and know which cream is the day cream and which the night one, you don't need to waste time reading.


Pakovanaja sadrze 50 ml proizvoda i kao sto ste mogle da vidite na pocetku posta imaju spf 15.
Kreme su bele boje i obe otprilike imaju istu teksturu, mozda je nocna za nijansu gusca od dnevne.
Lagane su i prijatne na licu, nisu previse ni guste ni retke, odlicno hrane kozu, brzo se upijaju i ne ostavljaju lepljiv trag.

Ove kreme takodje imaju prijatan, blag, osvezavajuci miris.
 Na kutiji pise:

Antioxidant
High Cellular Metabolism
Deep Hydration

The packages contain 50 ml of the product and as you could see at the beginning of the post, they have spf 15.
Creams are white  and both have about the same texture, maybe the night one is just a tiny bit more thick than the day cream.
They are light and comfortable on the face, not too thick, or liquid, perfectly nourish the skin, quickly absorbe and are not sticky on the face.

These creams have very nice, mild, refreshing scent.
On the box it says:
Antioxidant
High Cellular Metabolism
Deep Hydration


 Sto se tice dnevne kreme, (sa svetlijim roze poklopcem),
ova krema meni izuzetno prija, ne irtira kozu, divno hidrira i koza je brzo upije.
Ja ne volim kreme za lice koje imaju jace mirise, ali ove kreme imaju stvarno prijatan i blag miris, koji se meni jako svidja.
Koza je mekana i divno nahranjena.

The day cream (with the lighter pink cover), I like very much, it doesn't irritate the skin, hydrates well and it's quickly absorbed.
I don't like creams which have stronger scents, but these creams have really nice, mild scent, which I like a lot.
The skin is soft and wonderfully nourished.

 

Na slici ispod mozete da vidite kako dnevna krema izgleda na ruci.
In the picture bellow you can see what the day cream looks like on the hand:
 

 Ove kreme su obogacene acai bobicama koje imaju izuzetno dobre efekte, ne samo za kozu, vec i za ceo organizam.
Krema ne sadrzi paraben, a kompletan sastav mozete videti na slici ispod:

These creams contain acai berries which are very good, not only for the skin, but for the whole body as well.
Cream doesn't contain paraben and the complete list of the ingredients you can see in the picture bellow:


Nocna krema (koja ima poklopac tamnije roze boje) je takodje ni previse masna ni gusta, ni previse retka, divno hidrira, brzo se upija i ne ostavlja mastan i lepljiv trag.
Ima isti blag miris. 
Izuzetno mi prija.

Night cream (that has darker cover) is also not too thick, greasy, or liquid, hydrates really well, absorbes quickly and isn't sticky.
It has the same mild scent.
It really suits me.


 Na slici ispod mozete da vidite kako nocna krema izgleda na ruci.
In the picture bellow you can see what it looks like on the hand:


 Ni ova krema ne sadrzi stetne sastojke, a kompletan sastav mozete da vidite na slici ispod.

It doesn't contain unhealthy ingredients and the full list of the ingredients can be seen in the picture bellow.



Imate moju preporuku kad su ove kreme u pitanju, ako imate suvu i osetljivu kozu, naravno, mislim da su jako kvalitetne i dobre. :)

I recommend these creams, if you have dry or sensitive skin, I think they are really good and of a good quality. :)
 
Da li ste koristili ove kreme ili neke druge Farmasi proizvode i kakvi su vasi utisci?

Have you been using these creams, or any other Farmasi products and what are your impressions?

Нема коментара:

Постави коментар